*Achtung – enthält Spoiler für Slow Horses Staffel 5, Folge 3*
Die fünfte Staffel von Slow Horses weist gegenüber dem Roman, auf dem sie basiert, eine Reihe von Änderungen auf: Mick Herrons London Rules , aber einer davon wurde in Staffel 4 schon lange vorher ausgeschildert.
Am Ende dieser Staffel wurde bekannt, dass Roddys Freundin Kim tatsächlich ein Bot war – eine Abwechslung zu den Romanen, in denen sie eine echte Person war und die Rolle spielte, die Tara in Staffel 5 in „London Rules“ spielt.
Jetzt, in der dritten Folge der neuen Staffel, wurde eine Verbindung zu dieser Enthüllung der vierten Staffel hergestellt, als Dianna Taverner Roddy Ho erzählte, dass sie und der Park glaubten, Kim sei tatsächlich eine Pflanze, und ihn profilierte, um die Ereignisse der fünften Staffel in Gang zu setzen.
Zu dieser Enthüllung sagte Christopher Chung exklusiv gegenüber Bargelheuser.de: „Als wir Staffel 4 machten, hatte Will die Idee in den Raum gebracht. Denn ich glaube, in dem Buch „Spook Street“ gibt es für Roddy nicht viel zu tun.
„Aber Will hatte begonnen, mit mir darüber zu reden, diese Idee über diese Freundin, die eigentlich ein Bot ist, in Staffel 4 voranzutreiben, was am Ende der Staffel enthüllt wird.“
Ruth Bradley und Christopher Chung in Slow Horses.
Er fuhr fort: „Ich dachte: ‚Oh, das ist ein wirklich interessanter Übergang zur fünften Staffel, denn dann bekommt er eine echte Freundin‘.“ Und dann ist Wills Brillanz, zu wissen: „Nun, was wir in Staffel 5 am Ende getan haben, war, dass der Chatbot aus Staffel 4 eine Pflanze war, um ein Profil von Ihnen zu erstellen.“ Es ist brillant.
„Es geht also darum, diese Dinge vorzubereiten und diese Ostereier und Puzzleteile in die Show einzubauen, von denen niemand sonst etwas weiß, es sei denn, man führt diese Gespräche oder bis man die nächste Staffel bekommt.“ Also, ja, es war wirklich sehr befriedigend, dass sich diese Erzählung ausgezahlt hat.“
Zu den Buchänderungen in Staffel 5 sagte Herron zuvor Bargelheuser.de dass er von keinem von ihnen überrascht war, da er „an der Anpassung beteiligt war und ich daher alle Änderungen besprach, die sie vornahmen“.
„Aber es gibt viele interessante Abweichungen von dem Buch, die mir gefallen haben“, sagte er und fügte hinzu: „Einige davon habe ich angeregt.“
Die fünfte Staffel von Slow Horses wird am Mittwoch, den 15. Oktober, auf Apple TV fortgesetzt. Die Staffeln 1–4 sind jetzt zum Anschauen verfügbar – Melden Sie sich hier bei Apple TV an .
Fügen Sie langsame Pferde hinzu zu Ihrer Merkliste auf der Bargelheuser.de: What to Watch app – Laden Sie es jetzt herunter, um tägliche TV-Empfehlungen, Funktionen und mehr zu erhalten.
