**WARNUNG: DIESER ARTIKEL ENTHÄLT SPOILER FÜR DAS ENDE VON FUBAR.**
Arnold Schwarzenegger kehrt in der neuen Netflix-Serie FUBAR zu seinen Wurzeln als Actionheld zurück, und zwar in einer Rolle, die seinen ersten Fernsehauftritt markiert.
Schwarzenegger führt die Besetzung von FUBAR als CIA-Agent kurz vor dem Ruhestand, der zu einer weiteren Undercover-Mission gerufen wird und einen anderen Agenten retten muss.
Die Fans mögen von der hochoktanigen Action fasziniert sein, aber viele sind sich über den Serientitel FUBAR und seine Bedeutung nicht sicher.
Wenn Sie dazu gehören, lesen Sie weiter, um alles zu erfahren, was Sie über die Bedeutung des Titels wissen müssen.
„FUBAR“ von Netflix: Was bedeutet der Netflix-Titel?
FUBAR: Jay Baruchel als Carter Perlmutter, Monica Barbaro als Emma Brunner. Christos Kalohoridis/Netflix
Interessanterweise wird der Titel der Serie in allen acht Episoden der Serie nie erwähnt – und erst in der letzten Zeile der gesamten Serie wird er überhaupt verwendet.
Im Finale mit dem Titel That's It And That's All fährt Luke sein Team , Tally und der Rest seiner Familie von der Kapelle entfernt.
In diesen chaotischen Schlussszenen der Serie erkennt seine Ex-Frau, dass sie in einem von CIA-Agenten umgebenen Auto sitzt. Sie erklären ihr, dass sie sich derzeit auf der Flucht befinden und nicht mehr nach Hause zurückkehren können, nachdem sie von Boro wirklich verbrannt wurden, da nun alle ihre Identitäten enthüllt wurden.
Als Tally fragt, was jetzt passiert, schüttelt Luke den Kopf und sagt nur: „Ich weiß es nicht.“ Es ist total FUBAR.‘
Der Begriff ist die perfekte Pointe, um den Schlamassel zu beschreiben, in dem sich Luke, Emma und der Rest ihres Teams jetzt befinden.
Nachdem Boro (Gabriel Luna) seine Identität allen Kriminellen, Terroristen und Bösewichten verraten hat, mit denen Luke jemals auf Augenhöhe war, kann man mit Sicherheit sagen, dass es für die Brunners nicht gut aussieht. Sie können nicht nach Hause zurückkehren und der Ausgang der Serie bleibt weitgehend offen.
Aber der Begriff ist nicht einer, den die Show oder Schwarzenegger erfunden haben, es ist ein militärisches Akronym, das für bis zur Unkenntlichkeit verdammt steht.
Laut der Cambridge-Wörterbuch Der Begriff bedeutet „extrem schlecht oder wird mit Sicherheit scheitern oder besiegt oder zerstört werden“.
Der Ausdruck stammt aus dem Jahr 1944 und wird häufig unter Militärangehörigen verwendet. Aber für die Filmliebhaber unter uns: Sie kennen den Begriff vielleicht aus anderen Filmen, darunter Steven Spielbergs „Der Soldat James Ryan“ und „Tango“ von 1989
Der genaue Wortlaut des Akronyms kann sich ändern und kann auch mit „f**ked up beyond all reparier“ oder „fouled up beyond all erkennbar“ ausgetauscht werden, aber die Bedeutung bleibt dieselbe: Es beschreibt ein Szenario, ähnlich dem im Finale von FUBAR, in dem die Dinge wirklich in Trümmern liegen.
Netflix hat sich natürlich die Freiheit genommen, mit dem zweideutigen Begriff zu scherzen und Teaser zu veröffentlichen, in denen es heißt, die Buchstaben stünden für „Vollgas, Vater-Tochter-Bindung“ und dann für „unangenehme Situationen, Bomben, Kugeln, Hochgeschwindigkeitszüge, Bauchmuskeln“ und „R“ sei das Geräusch, das man macht, wenn man Arnolds Namen sagt.
FUBAR ist jetzt zum Streamen verfügbar Netflix . Melden Sie sich für Netflix ab 4,99 £ pro Monat an. Netflix ist auch auf Sky Glass und Virgin Media Stream verfügbar.
Werfen Sie einen Blick auf den Rest unserer Drama-Berichterstattung oder finden Sie in unserem TV-Guide und Streaming-Guide heraus, was sonst noch läuft.