„The Crown“ hat in den fünf Staffeln große Fortschritte gemacht und sowohl Aktivitäten innerhalb der königlichen Familie aufgezeichnet, von Liebesbeziehungen bis hin zu Machtkämpfen, als auch Ereignisse, die über die streng festgelegten Parameter hinausgehen.
Einer der zentralen Handlungsstränge in den früheren Staffeln des Netflix-Dramas ist die Beziehung zwischen Prinzessin Margaret (gespielt von Lesley Manville in Staffel 5) und Peter Townsend (gespielt von Timothy Dalton), die im neuesten Kapitel noch einmal auftaucht.
Margarets Auftritt in einer langjährigen BBC-Radioserie Einsame Inselscheiben fordert Peter auf, der Prinzessin einen Brief zu schreiben, doch die Korrespondenz und die anschließenden Treffen versetzen Margaret in den Kummer zurück, den sie erlitt, als ihre Beziehung zusammenbrach. Dies führt zu einem hitzigen Austausch mit der Königin, in dem Margaret ihrer Schwester die Schuld gibt, weil sie ihre Ehe mit Peter „verweigert“ hat.
Im Gegensatz dazu sitzt Elizabeth schweigend da, während die Prinzessin in der Serie ihren jahrzehntelangen Kummer zum Ausdruck bringt.
Lesley Manville als Prinzessin Margaret und Timothy Dalton als Peter Townsend in „The Crown“. Netflix/Keith Bernstein
Doch welche Rolle spielte die Queen in ihrer Beziehung? Und was ist die wahre Geschichte hinter der Romanze zwischen Margaret und Peter? Lesen Sie weiter, um alles zu erfahren, was Sie wissen müssen.
Die wahre Geschichte von Prinzessin Margaret und Peter Townsend – hatten sie wirklich eine Affäre?
Das erste Mal, dass die Öffentlichkeit von der Liebesbeziehung des Duos erfuhr, war, als ein scharfsinniger Journalist Prinzessin Margaret dabei beobachtete, wie sie bei der Krönung der Königin im Jahr 1953 ein Stück Flaum von der Uniform des Stallmeisters ihres verstorbenen Vaters George VI., RAF Group Captain Peter Townsend, zupfte. Diese Geste reichte aus, um den größten königlichen Skandal seit der Abdankungskrise zu brechen.
Zu diesem Zeitpunkt war die Affäre schon seit geraumer Zeit in vollem Gange, wenngleich sich verschiedene Berichte über den Zeitrahmen unterscheiden.
Peter war 1947 mit den Royals auf einer dreimonatigen Tournee durch Südafrika gewesen, als Margaret 17 und er 37 Jahre alt war – er war damals verheiratet und hatte zwei Kinder. In ihrem 2008 erschienenen Buch „Snowdon: The Biography“, das das Leben von Margarets Ex-Mann Antony Armstrong-Jones, 1. Earl of Snowden, beleuchtet, schrieb die Journalistin Anne de Courcy, dass Margaret einer Vertrauten erzählte: „Wir sind jeden Morgen zusammen in diesem wundervollen Land gefahren, bei herrlichem Wetter.“ Da habe ich mich richtig in ihn verliebt.‘
1952 war Margarets Vater gestorben und ihre Schwester war Königin geworden, was die Prinzessin traurig und einsam zurückließ. Townsend wurde zum Rechnungsprüfer für den Haushalt ihrer Mutter ernannt und die beiden kamen sich sehr nahe.
Prinzessin Margaret (links), Prinzessin Elizabeth und Gruppenkapitän Peter Townsend, Ascot, 1951.
1953 ließ sich Townsend von seiner Frau scheiden und machte der 22-jährigen Prinzessin einen Heiratsantrag. Margaret war bereit, zuzustimmen, aber so einfach war es nicht: Nach dem Royal Marriages Act von 1772 brauchte sie als unter 25-Jährige die Zustimmung des Monarchen zu der Heirat. Dies brachte die Königin in eine wirklich sehr schwierige Situation, also tat sie, was jeder echte Zauderer tut: Sie verschob die Sache und bat ihre Schwester, etwas zu warten.
Als sich die Nachricht verbreitete, war es wieder einmal mit der Abdankungskrise: Darf ein König eine geschiedene Person heiraten? Die Kirche von England sagte nein, und zwar eher nachdrücklich. Das britische Kabinett erklärte, es werde die Genehmigung der Ehe verweigern. Winston Churchill hasste den Gedanken, und die Zeitungen waren – zumindest anfangs – gegen das „undenkbare“ Ereignis.
Was kommt also als Nächstes für die Liebenden, die unter einem schlechten Stern stehen? Churchill sorgte dafür, dass Townsend nach Brüssel versetzt wurde, zumindest bis Margaret 25 Jahre alt war und ohne Zustimmung der Königin heiraten konnte. Aber selbst dann müsste sie auf ihren Anspruch auf den Thron und ihre königlichen Zuwendungen verzichten. Sie stand vor der Wahl: Liebe oder Pflicht?
Es dauerte eine quälende Wartezeit, während Margaret versuchte zu entscheiden, was sie tun sollte, und dann schließlich – nach zwei Jahren – eine Erklärung abgab.
Ben Miles als Peter Townsend und Vanessa Kirby als Prinzessin Margaret in „The Crown“.
Warum hat Prinzessin Margaret beschlossen, Peter Townsend nicht zu heiraten?
In einer 1955 veröffentlichten Erklärung erklärte die Prinzessin: „Ich möchte, dass bekannt wird, dass ich mich entschieden habe, Group Captain Peter Townsend nicht zu heiraten.“ Mir war bewusst, dass es mir unter dem Vorbehalt meines Verzichts auf mein Erbrecht möglich gewesen wäre, eine standesamtliche Trauung zu schließen.
„Aber im Bewusstsein der Lehren der Kirche, dass die christliche Ehe unauflöslich ist, und im Bewusstsein meiner Pflicht gegenüber dem Commonwealth habe ich beschlossen, diese Überlegungen anderen vorzuziehen.“ Ich habe diese Entscheidung ganz alleine getroffen und wurde dabei durch die unermüdliche Unterstützung und Hingabe von Gruppenkapitän Townsend gestärkt.“
In seiner Autobiografie „Time and Chance“ schrieb Gruppenkapitän Townsend: „Sie hätte mich nur heiraten können, wenn sie bereit gewesen wäre, alles aufzugeben – ihre Position, ihr Prestige, ihren Privatbeutel.“
„Ich wusste es, ich hatte einfach nicht das Gewicht, um alles auszugleichen, was sie verloren hätte.“
Wen heiratete Prinzessin Margaret?
1960 ließ Margaret ihre erste Liebe hinter sich und heiratete den Society-Fotografen Antony Armstrong-Jones, den späteren Lord Snowdon. Sie hatten zwei gemeinsame Kinder.
Es war kein glückliches Paar und endete schließlich mit einer Scheidung, die 1978 vollzogen wurde. Später heiratete er erneut Lucy Lindsay-Hogg. Lord Snowdon starb am 13. Januar 2017.
Gruppenkapitän Townsend heiratete ebenfalls erneut. Während seines Einsatzes in Belgien lernte er die 20-jährige Marie-Luce Jamagne aus der Gegend kennen und heiratete sie 1959.
Prinzessin Margaret und Antony Armstrong-Jones, nachdem sie ihre Verlobung bekannt gegeben hatten.
Wie genau ist The Crown?
Bei der Dramatisierung der Affäre ist The Crown dem Leben treu geblieben. Tatsächlich erfuhr Margaret während einer Reise durch Rhodesien – der Reise, auf der er sie begleiten sollte – von der Verbannung ihres Geliebten in die britische Botschaft in Brüssel.
Die Reaktionen des Kabinetts, die Art und Weise, wie es die Presse spaltete und empörte: All das kommt direkt aus dem wirklichen Leben.
Was wir jedoch nicht wirklich wissen, ist, wie sich der Skandal auf die Beziehung zwischen Margaret und Elizabeth ausgewirkt hat.
„Letztendlich muss man eine dramatische Entscheidung treffen, denn wir machen keinen Dokumentarfilm über die Royals“, sagte Manville. „Es muss dramatisch interessant sein.“ „Sie müssen Ihr Publikum fesseln, also muss Ihre Geschichte einen Bogen haben.“
Sie fügte hinzu: „Ich bin mir nicht sicher, was er [Showrunner Peter Morgan] ausgelassen hat, aber ich kann mir vorstellen, dass die Agenda darin bestehen muss, ein Drama zu machen, und man muss dieses Drama interessant machen und ihm Höhen und Tiefen, Höhen und Tiefen und Ausgewogenheit verleihen.“
Es muss ihre Bindung bis an ihre Grenzen gedehnt und belastet haben, als die ältere Schwester gezwungen war, politische Interessen mit dem Glück ihrer Schwester in Einklang zu bringen – und doch blieben die beiden ihr ganzes Leben lang eng verbunden.
Was passierte wirklich zwischen den Windsor-Schwestern? Das mag zwischen Elizabeth und der verstorbenen Prinzessin Margaret für immer bestehen bleiben – aber die Darstellung des „The Crown“-Autors Peter Morgan ist eine glaubwürdige Interpretation dessen, was hinter verschlossenen Türen hätte gesagt werden können.
Sie können sich jetzt die Staffeln 1–5 von „The Crown“ ansehen Netflix . Melden Sie sich für Netflix ab 6,99 £ pro Monat an. Netflix ist auch auf Sky Glass und Virgin Media Stream verfügbar. Suchen Sie nach etwas anderem zum Anschauen? Besuchen Sie unseren TV-Guide oder Streaming-Guide .
Die neueste Ausgabe des Magazins ist jetzt im Verkauf – Jetzt abonnieren und erhalten Sie die nächsten 12 Ausgaben für nur 1 £. Für mehr aus Hören Sie sich den Bargelheuser.de-Podcast „View From My Sofa“ mit den größten Stars im Fernsehen an.
