Der moderne Gentleman-Dieb Assane Diop kehrt auf unsere Bildschirme zurück Lupine Teil 3 , wobei die Figur von Omar Sy derzeit auf der Flucht vor den Behörden ist.
In der ersten Staffel des Netflix-Thrillers lernten wir den charmanten Pariser kennen, der sich an ihm orientiert und sich von ihm inspirieren lässt Bücher von Arsène Lupin , insbesondere sein zentraler Charakter.
Neben Sy ist die Besetzung voller französischer Talente, darunter Ludivine Sagnier und Hervé Pierre. Aber wer Englisch spricht, kein Französisch versteht und lieber ohne Untertitel schaut, fragt sich vielleicht, ob der Dialog synchronisiert ist.
Wir haben das unten für Sie aufgeschlüsselt ...
Wird Lupin synchronisiert?
Ja , Lupin Teil 1 und Teil 2 werden für Netflix UK-Benutzer synchronisiert, wobei englischsprachige Synchronsprecher den ursprünglichen französischen Dialog mit Englisch mit amerikanischem Akzent überspielen.
Wenn Sie lieber das französische Original hören und die Sendung mit englischen Untertiteln statt mit Synchronisation ansehen möchten, können Sie dies ganz einfach in den Einstellungen unter „Audio“ ändern.
Wer sind die englischsprachigen Stimmen in Lupin?
Die englischsprachigen Synchronsprecher in Lupin überspielen den ursprünglichen französischen Dialog und alle wichtigen Ersatzstimmen haben amerikanische Akzente.
Austin Warren („Hot Tub Time Machine“) liefert die englische Stimme für Assane Diop, der in der Serienbesetzung auf der Leinwand von Omar Sy gespielt wird.
Zu den weiteren Synchronsprechern gehört Lindsay Seim (Insidious: Kapitel 2), die Claire, Assanes Ex-Freundin und Mutter ihres Sohnes, spricht.
Außerdem gibt es Assanes besten Freund Benjamin Ferel, gesprochen von David Zellner, und die Detectives Guédira und Belkacem, gesprochen unter anderem von Edan Moses (Fauda) und Aitana Rinab Perez (Never Have I Ever).
Lupine. Netflix
In Teil 1 und 2 sprach Betsy Brandt (Breaking Bad) die englische Stimme für Juliette Pellegrini, deren Vater der korrupte Hubert und Patriarch der wohlhabenden Familie ist.
Wenn Sie den letzten Teil bereits gesehen haben, lesen Sie unbedingt unsere Erklärung zum Ende von Lupin Teil 2, um sich vor Teil 3 auf dem Laufenden zu halten.
Lupine Teil 3 arrives on Netflix on Thursday 5th October. Melden Sie sich bei Netflix ab 4,99 £ pro Monat an . Netflix ist auch auf Sky Glass und Virgin Media Stream verfügbar.
So was? Vielleicht möchten Sie Power ausprobieren. Ab sofort bei Lionsgate erhältlich.
Schauen Sie sich mehr von unserem Drama an Berichterstattung oder besuchen Sie unsere TV-Guide Und Streaming-Guide um herauszufinden, was los ist.
