Haben Sie jemals das Gefühl gehabt, Sie wären Millionär, wenn Sie für jedes Mal, wenn jemand „Neustart“ sagt, einen Cent bekämen, oder, schlimmer noch, Sie würden die nächste Person, die das sagt, töten (oder leicht verletzen, wir sind keine Monster)? Ich weiß, dass ich es habe. Sogar Neustarts haben Neustarts. Nehmen Sie das Kommende Übermensch . Es ist ein Neustart von Mann aus Stahl , was ein Neustart von war Übermensch Returns , der Versuch, das klassische Original neu zu starten Übermensch Filme mit den Hauptrollen Christopher Reeve . Es ist, als wäre die Kreativität in die Vergangenheit verlagert worden Alter Yeller -ed . Aber ein bevorstehender Neustart bringt mich dazu, meine Haltung zu überdenken , und zwar so sehr, dass ich vielleicht sogar meinen Hass auf Neustarts aufgeben und sie möglicherweise sogar annehmen werde. Dieser Neustart ist Die nackte Waffe .
Meine Liebe zu „The Naked Gun“ ist tief verwurzelt
Als ich das zum ersten Mal hörte Die nackte Waffe neu gestartet wurde, erfüllte es mein Herz mit Angst, die zu schallendem Wehklagen in Sackleinen und Wissen degradierte Seth MacFarlane war beteiligt. Sehen, Die nackte Waffe , Und Flugzeug! Davor liegen Filme, die ich zutiefst liebe, sogar noch mehr als meine seltsame Obsession Der Brady-Haufen , aber das ist eine Geschichte für ein anderes Mal. Und keiner von beiden hat mich mit der einzigartigen Komödie bekannt gemacht Zucker/Abrahams/Zucker , auch bekannt als ZAZ, sondern eher die TV-Serie Polizeikommando! , auf dem Die nackte Waffe basiert. Die Komödie war anders, voller visueller Gags und Wortspiele, die meine eigenen komischen Sinne fördern sollten. Ich erinnere mich noch an bestimmte Momente aus der Serie, wie an ein Paar, das in den japanischen Garten geht, der voller Japaner in Blumentöpfen ist, oder an diesen Austausch:
'Zigarette?'
'Ja, ich weiß.'
Die nackte Waffe Ich habe nichts geopfert, als ich die Welt erobert habe Polizeikommando! auf die große Leinwand. Der Bildschirm war zwar größer, aber das Wortspiel und die visuellen Gags blieben erhalten. Und was noch wichtiger ist: Es war immer noch so Leslie Nielsen , dessen Karriere durch seinen Auftritt in wiederbelebt wurde Flugzeug! Als Dr. Rumack ist er der Unsterbliche: „Ich meine es ernst... und nennen Sie mich nicht Shirley.“ Nielsen spielte die Rolle des Frank Drebin gekonnt geradlinig, wie in einem „normalen“ Polizeiverfahren, und betonte den Humor, indem er die Absurdität des Ganzen nicht anerkennte. Und diese tonlose Rede von ihm? Perfektion, bis hin zur Trittfrequenz. Die nackte Waffe hat seine Toiletten-Humor-Momente – zum Beispiel, wenn er mit eingeschaltetem Mikrofon auf die Toilette geht – Aber im Großen und Ganzen handelt es sich um eine ununterbrochene Parade von Gags, beiläufigen Nebenbemerkungen und Wortspielen, völlig ohne dramatische Momente, die den Film entgleisen lassen würden .
Warum mich „The Naked Gun“ 2025 zum Reboot-Profi macht
Um auf diese erste Reaktion zurückzukommen: Meine Sorge war, dass in den Händen von MacFarlane die Waage eher in Richtung Toilettenhumor und nicht in Richtung des klugen Witzes des Originals kippen würde. Ich befürchtete, dass der Neustart, anstatt die Szenen direkt abzuspielen, dieser modernen Idee Rechnung tragen würde, dem Publikum zuzuzwinkern und im Grunde anzuerkennen, dass Absurdität vor sich geht, und die Charaktere wissen das genauso gut wie wir. Der erste Teaser-Trailer konnte meine Befürchtungen kaum zerstreuen . Zu sehen, wie ein kleines Mädchen in einen gefährlichen Raubüberfall verwickelt wird, nur um herauszufinden, dass es sich tatsächlich um Frank Drebin Jr. handelt. Liam Neeson ) in Verkleidung war lustig, aber die gewaltsame Niederschlagung der Räuber entsprach nicht dem Geist des Originals. Der O.J. Simpsons Der Teil war sehr lustig, aber auch hier durchbricht eine Figur die vierte Wand und erkennt deren Absurdität an, genau wie ich befürchtet hatte. Verdammte Neustarts. Grr.
Die 10 besten „The Naked Gun“-Zitate, bewertet
„Ich habe noch neun …“
Beiträge Von Jeremy Urquhart 14. Januar 2025Dann kam der komplette Kinotrailer , Und, lo and behold, I could literally feel the loathing of reboots melt away as it became clear Die nackte Waffe Würde das Original ehren. Die gleichen Setups, die gleiche ausdruckslose Darbietung – ein wenig Neeson-knurrender, aber immer noch die gleiche – die gleiche Hingabe an die visuellen Gags und das Wortspiel. Die Szenen im ersten Trailer funktionierten im Kontext des größeren Trailers. Es tappt nicht in die Falle, die bekanntermaßen bei den meisten Neustarts auftritt und den Geist der ursprünglichen Eigenschaft opfert, um den Neustart den heutigen Vorstellungen anzupassen. Stattdessen ist das Alte wieder neu, mit Die nackte Waffe treu an den Dingen festhalten, die das Original zum Erfolg gemacht haben. Einfache Gags, wie die Absurdität einer Hand, die nach Drebin greift, um ihm einen Kaffee zu reichen … während er sein Auto fährt. Wortspiel, bewiesen durch Beth ( Pamela Anderson ) im wahrsten Sinne des Wortes Platz nimmt. Und Neeson ist bestrebt, die Dinge klar zu stellen, so wie es Nielsen mit großem Erfolg getan hat, und ignoriert die Torheit, „Totschlag“ fälschlicherweise als „Männerlachen“ auszusprechen. Die nackte Waffe verspricht ein Neustart zu sein, der das tut, was ein Neustart tun sollte: Wenn es nicht kaputt ist, reparieren Sie es nicht . Oder, wenn es völlig zerstört ist, Tun Repariere es – ich rede mit dir, Fantastic Four: Erste Schritte .
8.0 /10