Doug Jones könnte einer der bekanntesten Schauspieler sein, die Sie noch nie erkannt haben. Bei FanX Tampa Bay Comic-Con , in Tampa, Florida, der Geliebte Kreatur-Darsteller setzte sich mit Bargelheuser zusammen Maggie Lovitt um über seine Zeit als Silver Surfer nachzudenken Fantastic Four: Aufstieg des Silver Surfer , der in mehreren Rollen synchronisiert wird, und der Dokumentarfilm über seine Karriere, der treffend betitelt ist Hol mir Doug Jones . Rückblickend auf seine Superheldenzeit in den frühen 2000er Jahren – bevor die Marvel-Studios-Maschine das Genre neu definierte – freute sich Jones über den Schritt in die Welt der Comics.
Willst du mich verarschen? Ich meine, ich war dabei Batman kehrt zurück Jahre zuvor, etwa Anfang der 90er Jahre, sagte er. Irgendetwas an dem Comic-Genre, das einen irgendwie mitreißt, ja. Denn, wissen Sie, wenn man als Kind in Comics blättert und jetzt in der Verfilmung dieses Dings mitspielt, fragt man sich: Willst du mich veräppeln? Jones war ein lebenslanger Fan davon Fantastische Vier Cartoons wachsen auf – jeder, der alt genug ist, um sich daran zu erinnern Fantastische Vier Cartoons, danke – und er hatte als Kind sogar eine Beziehung zu Mr. Fantastic: Ich erinnere mich, dass ich eine Verbindung zu Reed Richards hatte. Er war so dehnbar und ich dachte: Ja, ich verstehe ihn .
Diese Kindheitsverbindung machte alles noch surrealer, als er sich am Set wiederfand und sich von Kopf bis Fuß in eine der elegantesten Figuren von Marvel verwandelte.
Als sie mich zum Silver Surfer machten, trug ich ein komplettes Gummikostüm und Make-up, das mich in diesen schönen, athletisch aussehenden, perfekt proportionierten, sexy Mann verwandelte. Der beste [Anzug], den ich je hatte. Ich erinnere mich an die Reaktion auf mich am Set … Leute, die nicht wussten, wer darunter war, sagten: „ Hallo,' und ich dachte: ' Wenn sie nur wüssten, dass hier ein müder, alter, dürrer Mann ist.‘
Was ist mit Doug Jones bei „Fantastic Four“ passiert?
Aber genauso spannend wie Fantastische Vier war, kam es mit einer mittlerweile berüchtigten Enttäuschung: Jones wurde erneut synchronisiert – dieses Mal von Laurence Fishburne – eine Entscheidung, die spät im Prozess und ohne sein Mitwirken getroffen wurde. „Ich bin hineingegangen und habe alle meine Dialoge als Silver Surfer mit meiner Stimme hier unten vorgetragen, mit meiner Superheldenstimme“, sagte Jones mit einem Grinsen. Chris Evans Ich habe es geliebt! Er sagte: „Mach das noch einmal.“ Ich habe Captain America beeindruckt!
Er hat die Zeilen sogar in ADR neu aufgenommen und dabei zwei verschiedene Takes kombiniert, um einen eindringlichen, vielschichtigen Effekt zu erzielen.
Der Tontechniker hatte eine tolle Idee. Er sagte: „Lass es uns noch einmal ohne zu flüstern durchgehen, dann lege ich sie zusammen.“ Und es klang – ich wünschte, du hättest es hören können. Das ist für immer verloren. Denn dann nicht zwei Wochen, sondern zwei Tage später, Der Hollywood-Reporter sagt, dass Laurence Fishburne den Silver Surfer spricht. Jetzt habe ich Morpheus auf meinem Rücken.
Es war nicht das erste Mal, dass Jones synchronisiert wurde. In Guillermo del Toros Höllenjunge (2004) porträtierte er den Fischmenschen Abe Sapien – beide körperlich Und stimmlich, dachte er zumindest.
Das war tatsächlich das zweite Mal, dass ich synchronisiert wurde. Auch ich wurde gleich im ersten Moment gegen meinen Willen überspielt Höllenjunge Film. Guillermo sagte mir: „ Wenn du uns die Stimme gibst, die wir wollen, stecke ich dich in den Pool.‘ Dieser Pool inklusive Kevin Spacey, Steve Buscemi , Und David Hyde Pierce . Ich habe während des gesamten Drehs und der ADR meinen eigenen Dialog gehalten. Alle waren sehr zufrieden mit dem, was ich tat. Dann erhielt ich zwei Wochen später einen Anruf von Guillermo: „ Kumpel, es tut mir so leid. Das Studio hatte Druck auf ihn ausgeübt, meine Stimme zu ersetzen. Ich fragte, Ist das ein Leistungsproblem? Er sagte: ' Nein, du warst perfekt.‘ ' Oh, gut. Dann ersetze meine Stimme.'
Seit diesen beiden Erfahrungen hat Jones dafür gesorgt, dass so etwas nicht noch einmal passieren wird. Nun enthält mein Vertrag eine Klausel, die besagt, dass Sie das nicht tun werden. Ich bin also jetzt geschützt. Man kann Doug Jones darin sehen – aber nicht hören Fantastic Four: Aufstieg des Silver Surfer jetzt, auf Disney.
7.0 /10
