Von den vielen ergreifenden Momenten im Endeavour-Finale war die Szene zwischen der Titelfigur und Joan Thursday (Sara Vickers) an deren Hochzeitstag vielleicht einer der emotionalsten.
In der Szene gesteht Endeavour (Shaun Evans) schließlich seine Liebe zu Joan, bevor das Paar einen leidenschaftlichen Kuss teilt – nur um dann ans Licht zu kommen, dass es sich tatsächlich um eine Fantasiesequenz handelt, die im Kopf des Detektivs spielt und er ihr nie erzählt hat, wie er sich wirklich fühlt.
Als Star Evans über diesen Moment sprach, erklärte er, dass er sowohl für die Figur als auch für das Publikum „wirklich wichtig“ sei.
„Es ist irgendwie ungewöhnlich, dass wir die Sprache der Geschichten gebrochen haben, indem wir in die Gedanken von jemandem geschaut haben“, sagte er Digitaler Spion .
„Es war wichtig, diese Worte herauszubringen, und für diese Männer – eine stratosphärische Verallgemeinerung hier –, die nicht sagen, was sie zu diesem Zeitpunkt fühlen, ist es wichtig, und es ist wichtig für das Publikum, aber auch für ihn in diesem Moment, in dem es dämmert: „Nein, verdammt, das ist es, was ich will, wenn ich es nur hätte sagen können.“
Er fügte hinzu: „Dieser Moment und die Unfähigkeit, ihn auszusprechen, werden ihn für den Rest seiner Tage verfolgen, denke ich.“
Mehr lesen:
- „Endeavour“-Star spricht über die Dreharbeiten zu „emotionalen“ Schlussszenen
- Abigail Thaw von Endeavour: „Mein Vater hätte zugestimmt“
Evans fuhr fort, dass es „viele Gespräche“ darüber gegeben habe, ob die Szene aufgenommen werden sollte oder nicht, bis hin zum endgültigen Bearbeitungsprozess.
„Bei den letzten Änderungen war es drin, und dann war es draußen, und es war drin und dann war es draußen“, erklärte er. „Und ich hatte einfach das starke Gefühl, dass es weniger sein würde, wenn die Szene nicht belassen würde“, fügte er hinzu.
Das abendfüllende Finale zeigte nicht nur diesen Moment zwischen Endeavour und Joan, sondern enthüllte auch, warum Morse in der Originalserie nie über den Donnerstag spricht, und beinhaltete eine rührende Hommage an den verstorbenen Schauspieler John Thaw, der Morse zwischen 1987 und 2000 spielte.
Vor der Ausstrahlung der Folge sagte Thaws Tochter Abigail – die in allen neun Staffeln der Serie Dorothea Frazil spielte –, dass es ihr gefiel, „zu glauben, dass Dad der Sache zustimmend zugenickt hätte“.
Das Finale der 9. Staffel von Endeavour und alle Folgen können jetzt auf ITVX gestreamt werden. Schauen Sie sich mehr von uns an Drama Berichterstattung oder besuchen Sie unsere TV-Guide und Streaming Guide, um herauszufinden, was gerade läuft.
