Warnung: Enthält vollständige Spoiler zum Finale der 9. Staffel von Endeavour.
Damit ist Endeavour nun zu Ende. Die neunte und letzte Staffel des erfolgreichen ITV-Krimi-Dramas ging mit einem Paukenschlag zu Ende, brachte aber auch Antworten auf brennende Fragen mit sich und beleuchtete einen wichtigen Fall aus der Vergangenheit.
Der Prequel-Serie „Inspector Morse“ gelang es, alles prägnant zusammenzufassen, aber viele Zuschauer gingen in die letzte Folge und fragten sich, was wohl passieren würde, was bedeutet, dass John Thaws „Morse“ nie einen Mann namens DI Fred Thursday (gespielt von Roger Allam) erwähnt. Wie würde Endeavour Morse (Shaun Evans) die Dinge in dieser Serie abschließen, insbesondere wenn man bedenkt, wie? alle scheint Oxford zu verlassen?
Lesen Sie weiter, um einen Überblick über alles zu erhalten, was in dieser letzten dramatischen Episode von Endeavour passiert ist.
Endeavour Staffel 9 erklärt
Shaun Evans als Endeavour und Roger Allam als DI Fred Thursday. ITV
In dieser Episode untersucht Endeavour nicht nur das Geheimnis von Blenheim Vale, sondern auch eine Reihe vorzeitiger Todesanzeigen in der Oxford Mail, die jeweils eine kryptische Nachricht enthalten und ihn zu einer Reihe von Beerdigungen führen.
Aber er kommt gefährlich nahe daran, selbst zum Opfer zu werden, als der Mörder, bei dem es sich, wie wir herausfinden, um den örtlichen Handwerker John Bingley handelt, in der Oxford Times eine Todesanzeige für Endeavour veröffentlicht.
Zum Glück kommt Strange Endeavour zu Hilfe, als Bingley versucht, Endeavour mit einem Hammer zu schlagen. Wir erfahren, dass Bingley einen Vertrag über die Instandhaltung von Geschäften und Büros hat, sodass er wusste, welche leer waren. Er benutzte die Telefonnummern der Liegenschaften, als er Mitteilungen per Post verschickte, und gab sich als Bestatter aus, als die Post klingelte, um den Verstorbenen zu bestätigen. Außerdem nutzte er das Blumengeschäft seiner Frau, um die Karten gegen seine eigenen kryptischen lateinischen Botschaften einzutauschen.
Seine Motivation für den Mord beruhte auf seinen eigenen Vorurteilen, Homophobie und Rassismus. Er schien keineswegs reuig zu sein, sondern erklärte, dass er die Arbeit erledigte, die die Polizei machen sollte.
Im Hintergrund dieser letzten Episode standen auch eine Reihe anderer drängender Szenarien: Blenheim Vale, die Hochzeit von Joan und Strange, Sams Trotz, Freds wechselnde Stimmungen und natürlich der Zustand der Beziehung zwischen Fred und Endeavour.
Der Anlass der Hochzeit von Joan Thursday (Sara Vickers) und DS Jim Strange (Sean Rigby) ist für viele Fans bittersüß, denn obwohl die Romanze zwischen Endeavour und Joan in der gesamten Serie immer wieder angedeutet wurde, scheint es, als ob sie für dieses Paar einfach nie vorgesehen war. Und die Hochzeit von Joan und Jim bestätigt das nur.
Stattdessen sehen wir eine Traumsequenz, in der Endeavour an der Hochzeitsfeier teilnimmt, und in der Fantasie gesteht Endeavour Joan gegenüber schließlich, was er empfindet, was dazu führt, dass das Paar einen leidenschaftlichen Kuss teilt. Aber in Wirklichkeit wünscht Endeavour ihr das Beste und umarmt sie lange, bevor Joan und Jim in ihre Flitterwochen aufbrechen.
Was ist mit Morse und Donnerstag passiert?
Jack Bannon als Sam in Endeavour. ITV
Wie so oft bei Endeavour scheint alles miteinander verbunden zu sein, und das gilt auch in dieser letzten Episode.
Was Blenheim Vale betrifft, kehrt Arthur Lott (gespielt von Danny Webb) in die Serie zurück, nachdem er zuletzt in der Pilotfolge der Serie aufgetreten war. Anschließend wird er als einer der Hauptschurken im historischen Kindesmissbrauchsskandal entlarvt, nachdem der Fall im Finale der zweiten Staffel „Neverland“ einigermaßen ungelöst blieb.
Der langjährige Fall hat sich sowohl auf persönliche als auch auf berufliche Weise auf Endeavour und Fred ausgewirkt, aber wir erfahren auch, dass Charlie Thursday (Phil Daniels), Freds Bruder, in die ganze Angelegenheit verwickelt ist, nachdem er von Arthur hineingezogen wurde. Wenn Sie sich an Staffel 5 erinnern, musste Fred seine und Wins Ersparnisse seinem Bruder leihen, das Geld, das Charlie dann verlor, und das führte dazu, dass Fred zu diesem Zeitpunkt nicht in den Ruhestand gehen konnte.
Arthur befiehlt Fred, die Blenheim Vale-Ermittlungen einzustellen, aber Fred verlangt auch die Rückgabe seines Geldes. Da es auf den Tag von Joans Hochzeit fällt, konfrontiert Endeavour später Arthur anstelle von Fred. Endeavour fragt ihn, wer Andrew Lewis getötet hat und was mit „Big Petey Williams“ passiert ist, dem Jungen, den DS Peter Jakes (Jack Laskey) aufgeben musste, nachdem er als Kind wegen seines Namens gefoltert wurde.
Jakes‘ Schuldgefühle verfolgten ihn durch die Ermittlungen in Blenheim Vale und es wurde angenommen, dass Williams verschwunden, möglicherweise ermordet und auf dem Gelände von Blenheim Vale begraben war. Aber Arthur gibt an, dass er Williams zu einem Paar namens Kennett nach Lincoln mitgenommen habe. Dies führt dazu, dass Endeavour die Verbindung zu dem kürzlich getöteten Raymond Kennett, alias Tomahawk, herstellt, der in der Kneipe erstochen wurde.
Arthur tut so, als würde er Endeavour die Aktentasche voller Freds Ersparnisse aushändigen, und schlägt dann Endeavour zu, bereit, ihn zu töten. Doch dann trifft die Biker-Bande ein, die Arthur töten will, nachdem ein anderes Mitglied ihrer Crew zuvor auf Arthurs Befehl in Camden erstochen worden war. Endeavour nimmt später an der Hochzeitsfeier von Joan und Strange teil und bricht zusammen. Später sehen wir, wie er wegen seiner Verletzungen im Krankenhaus behandelt wird.
Was mit Arthur (und auch mit Charlie) passiert, bleibt außerhalb des Bildschirms, aber später, in den letzten Momenten zwischen Endeavour und Fred, gibt Fred zu, dass Arthur es „auf die Reihe bekommen“ hatte. Es ist unklar, ob Endeavour tatsächlich eingeweiht war, was sich abspielte, aber er behält die wahre Identität von Tomahawk für sich und erzählt es Fred nicht. „Der Peter Williams, den Jakes kannte, ist vor langer Zeit gestorben“, sagt er.
Stattdessen hat Endeavour die wahre Identität von Tomahawks Mörder herausgefunden: Fred Thursday.
Endeavour erzählt Fred, dass er den Bikern erzählt hat, dass Tomahawk ein registrierter Informant war, Lotts „Mann im Inneren“, in der Hoffnung, dass dadurch Tomahawks wahrem Mörder etwas Zeit verschafft wird, und spielt damit auf Fred an.
Wir finden heraus, dass Tomahawk Freds Sohn Sam bedroht hatte, bevor er in der Kneipe auf die Toilette ging, eine Szene, die wir bereits im Finale gesehen hatten, die aber später in die Geschichte zurückversetzt wird.
Tomahawk schien bereit zu sein, Sam mit einem Messer anzugreifen, weil er sich in seinem Revier aufhielt, aber Fred kam hinter ihn und forderte Tomahawk auf, weiterzugehen. Tomahawk versucht, Fred zu erstechen, was dazu führt, dass Fred stattdessen ihn ersticht. Fred war ursprünglich da, um Sam zur Rede zu stellen, weil er Geld aus seiner Brieftasche gestohlen hatte, doch stattdessen rettet er ihn, indem er Tomahawk tötet.
Endeavour fand einen von Sams Mantelknöpfen am Tatort und brachte ihn auch mit Sams nervösem Verhalten auf dem Kirchhof in Verbindung, als er erschrocken zum Gehen gezwungen wurde, nachdem er ein Mitglied der Biker-Gang vorbeifahren hörte. Endeavour erinnert sich auch an Freds „unerkennbares“ Verhalten in jener Nacht, als er ihn anschimpfte, weil er am Donnerstag den Haushalt besucht hatte. „Ich kenne dich nicht, alter Mann“, sagt Endeavour enttäuscht.
Endeavour sagt, dass das, was zwischen Arthur Lott und dem, was auf dem Hof passiert ist, passiert ist, „unter uns bleibt“, sagt aber, dass es klar ist, dass die Biker-Gang „Auge um Auge“ anstrebt, und sagt, dass es für Sam unsicher sei. Endeavour sagt Fred, dass Sam verschwinden muss, was bedeutet, dass Fred, Win und Sam viel weiter weg als nur von Carshall wegziehen müssen.
Es bedeutet auch, dass sich das Detektivpaar nicht wiedersehen kann, aber da sie nichts damit zu tun haben, können Strange und Joan problemlos in Oxford bleiben, und Endeavour sagt, er werde nach ihnen Ausschau halten.
Bevor sie getrennte Wege gehen, gibt Endeavour Fred die Aktentasche voller Geld und Fred gibt Endeavour seine Waffe. Endeavour verabschiedet sich von Fred, genau wie Inspektor Lewis es zu Morse sagte, als dieser starb.
Fred schüttelt ein letztes Mal die Hand und nennt Endeavour liebevoll mit seinem Vornamen, doch der Detective Sergeant antwortet: Morse, Sir. Nur Morse.
In der allerletzten Szene verlässt Endeavour Blenheim Palace in seinem schwarzen Jaguar und fährt an John Thaws ikonischem roten Jaguar vorbei – eine würdige Hommage an die Originalserie und ein unglaubliches Ende dieses Prequels.
Das Finale der 9. Staffel von Endeavour und alle Folgen können jetzt auf ITVX gestreamt werden. Schauen Sie sich mehr von uns an Drama Berichterstattung oder besuchen Sie unsere TV-Guide und Streaming Guide, um herauszufinden, was gerade läuft.
