Benito Martinez Interview – THE SHIELD
Nachricht

Benito Martinez Interview – THE SHIELD

Vielleicht liegt es daran, dass ich „The Wire“ noch nicht gesehen habe, aber für mein Geld gibt es im Fernsehen keinen Krimi, der so brillant ist wie „The Shield“.Es ist eine Show, die es schafft, ihre Zuschauer sechs Staffeln nach ihrem Debüt zu schockieren, aber nie mit einem billigen Trick.Es ist die verstörende Ehrlichkeit und Tiefe der Charaktere, die die Charaktere immer wieder beeindruckt.Benito Martinez spielt den Stadtrat David Aceveda, der im Laufe der Serie eine der überraschendsten Handlungsstränge hatte.In der Serie, die als Hauptgegner von Michael Chiklis' zwielichtigem Polizisten Vic Mackey spielt, wurde Aceveda gewählt, vergewaltigt und verschwor sich, einen Mord zu begehen.Und doch ist er kein böser Mann.In der Serie gibt es keine Helden und Bösewichte.Nur Menschen.Wir haben mit gesprochen

Martinez über die Rolle des komplexen Stadtrats und die letzte Staffel der Serie.



Gab es etwas, von dem Sie gehofft hatten, dass David es vor dem Ende der Serie erreichen würde?

Benito Martinez: Oh, das ist gut.Wow, ich wünschte, das Publikum könnte mehr davon sehen, wie David da draußen in seiner politischen Arena ein bisschen mehr der Gemeinschaft dient und wie er auf diese Weise Veränderungen herbeiführen konnte.Aber wissen Sie, es verblasst im Vergleich zu dem, was sie leisten konnten.Mir fehlt die Vorstellungskraft, die die Autoren haben.Ich muss wirklich sagen, dass ich mit Davids Reise sehr zufrieden und vollständig bin.

Was waren die Herausforderungen, Ihre Stimme in das Videospiel „The Shield“ einzubringen?

Martinez: Wissen Sie, wenn Sie Ihre Stimme bei verschiedenen Voiceover-Dingen wie Videospielen und Zeichentrickfilmen einsetzen, und ich mache Unmengen solcher Dinge bei Voiceovers und so weiter, dann macht das sehr viel Spaß und ist befreiend.Aber wenn man sich selbst oder ein Bild, das genau wie man selbst aussieht, auf eine Figur bringt, ist das sehr einengend, weil man denkt, ich würde nicht so aussehen, wenn ich diesen Satz sage.Man muss darüber hinwegkommen und sich wirklich fragen: Sehe ich so aus und bewege ich mich so?Wenn sie alles zusammenfassen, klinge ich so?Es ist sehr seltsam, weil es zu nah an meinem Zuhause liegt.Das Schöne an Voiceovers und all dem Zeug ist, dass man nicht man selbst ist; Du bist ein anders aussehendes und anders klingendes Ding und was auch immer.Das ist also die größte Herausforderung.

Du bist seit sieben Jahren in der Serie und ich war nur neugierig: Wenn es endlich zu Ende ist, willst du nur noch Filme machen oder willst du wieder ins Fernsehen einsteigen?

Martinez: Weißt du, wir hatten Glück, ich würde gerne wieder im Fernsehen arbeiten und ich hatte bereits einen Gastauftritt in ein paar verschiedenen Shows. Wir hatten Glück, dass wir in einer Show nicht das ganze Jahr über die Hektik und Hektik hatten, also sind wir in dieser Hinsicht, was die Serie betrifft, nicht ausgebrannt.Es ist, als hätten wir jedes Jahr einen Film gedreht, weil wir etwa fünf Monate lang 13 Episoden gedreht haben.Das bedeutet im Allgemeinen, dass man, wenn man eine großartige Rolle in einem Film spielt, ungefähr fünf Monate daran arbeiten wird, also haben wir jedes Jahr einen Film gemacht, der irgendwie das Gefühl hat.Ich bin bereit, die Strapazen einer großen Serie, langer Serien und langer Stunden und dergleichen zu bewältigen, weil ich davon nicht ausgebrannt bin.Natürlich führen tolle Filmrollen einen immer an einen anderen Ort.Davon würde ich gerne mehr machen, aber ich spreche weiterhin viele Synchronsprecher, es sind einige TV-Spots und einige Filmrollen hinzugekommen, also geht es mir gut.Ich bin zufrieden mit der Art und Weise, wie es sich entwickelt.Ich würde gerne mehr Theater machen, aber das ist zeitlich immer schwierig.

Was hat Sie an Davids Verwandlung im Laufe der Serie am meisten überrascht?

Martinez: Als ich den Kerl zum ersten Mal bekam, die Rolle und alles andere bekam, dachte ich, und das macht den Spaß daran, alles aus der Perspektive der eigenen Figur zu betrachten, aber ich dachte, in der Serie ginge es um mich, und es würde um Davids Privatleben gehen, es würde um seine Leistungen gehen, was für ein guter Kerl er ist, was für ein großartiger Anführer er ist, und ich habe die Serie immer aus diesem Blickwinkel gesehen.Eine Seite meines Gehirns sagte: Nein, das ist es nicht. es ist etwas anderes.Der andere Teil von mir sagte immer: Es ist meine Geschichte; Es ist meine Reise.Als es weiterging und die Komplikationen in Bezug auf verschiedene Dinge für David auftauchten, Fehltritte und die Zeit, als David dem Kind das Fahrrad stahl, weil er glaubte, das Richtige zu tun, zeigten sie in allen Charakteren viele wunderbare Aspekte der menschlichen Natur, aber ich mochte wirklich die Art und Weise, wie sie es in David spielten, weil – und ich sagte, sie, die Autoren, hatten diese wunderbaren Ideen.So etwas sieht man bei diesen hochkarätigen Politikern nie im Fernsehen.Man sieht nie die kleinen Macken und Fehler, die sie machen, und die kleinen Schönheitsfehler, die sie haben könnten.Indem man bei uns eine ganze Sendung darüber schreibt, bekommt man wirklich ein Gefühl dafür, wer sie sind, ihr ganzes Leben, die komplette Person.Doch gleichzeitig kämpfen wir als Menschen, in diesem Fall unsere Charaktere, höllisch darum, diese Schönheitsfehler zu verbergen, um sicherzustellen, dass niemand unsere Fehler sieht.Sie haben wirklich großartige Arbeit geleistet, und ich denke, sie hatten viel Spaß dabei.

Wie hat The Shield Ihrer Meinung nach den Charakter des Krimidramas verändert, da die Serie nun in die letzte Staffel geht?

Martinez : Die Natur des Krimidramas?Um ehrlich zu sein, weiß ich nicht, ob es sich dadurch stark verändert hat.Ich denke, dass der größte Effekt, der auch heute noch anhält, darin bestehen wird, qualitativ hochwertige Arbeiten an verlängerten Kabeln produzieren zu können.Wir haben diese Türen aufgestoßen und gesagt, dass man hochwertige Dramen auch auf anderen Sendern als HBO oder dem Sender sehen kann.FX hat in dieser Richtung mit wunderbaren Dramen weitergemacht und jetzt ist „Damages“ und „Sons of Anarchy“ das jüngste, das im Herbst startet.„The Closer“ und „Saving Grace“ und die Namen fallen mir gerade ein, aber eine ganze Reihe einfach wunderbarer Shows.Ist es AMC oder ist es A?Sie wollten es einfach nicht.Ich denke, dort wird unser Vermächtnis hinterlassen, dass wir dieses Neuland erfolgreich erschließen und wirklich eine Qualitätsader in der Branche erschließen konnten.

Sind Sie mit dem Abschluss der Show ziemlich zufrieden?

Martinez : Ja, jedes Mal, wenn ich über The Shield spreche, spreche ich aus drei Perspektiven darüber, als ob ich drei Personen wäre, weil ich ein Fan der Serie bin.Ich bin in alle anderen Charaktere und ihre Reisen und ihre Arbeit verliebt.Aber als Schauspieler liebe ich es, solch reichhaltiges Material zu bekommen und es tun zu müssen.War meine Reise als mein Charakter zu Ende?Auf all diesen Ebenen muss ich Ihnen sagen, dass mich Staffel 7 vollkommen zufriedenstellt.Es ist einfach einer dieser Wow-Momente und ich hoffe nur, dass es allen genauso viel Spaß macht wie uns bei der Zusammenstellung und wie stolz wir auf das sind, worauf sie warten.

Haben Sie im Verlauf der Saison lustige und schwierige Momente erlebt? Und wenn ja, welche waren am lustigsten und welche waren am schwierigsten festzuhalten?

Martinez: The most difficult to record, you know I had a journey where I suffered an attack and a rape sequence and then you go through the psychological drama.Was mich fasziniert, ist, dass ich als Schauspieler ein Schuldgefühl habe, das passiert ist, und ein Gefühl des Schutzes, weil man immer wusste, dass jemand etwas herausfinden könnte, das sich auf das tägliche Leben auswirkt.Die Leute würden mich sehen, Oh, wow, ich liebe diese Show.Du bist dieser Kapitän.Du denkst irgendwie: Oh gut, sie haben sich nicht daran erinnert.Und dann sagen sie: „Oh, und du wurdest vergewaltigt!“Okay, jetzt weißt du es auch.Sie wissen, dass sie es wissen, weil sie das Publikum sind, und sie haben die ganze Zeit zugeschaut und solche Sachen, aber es war sehr, sehr schwierig, und es ist eines dieser Dinge, von denen Sie wissen, dass es die Reise der Figur, die Handlung und alles andere vorangebracht hat.Es war nicht umsonst.Es ergab einen Sinn für die Welt, die wir geschaffen hatten.Aber es war enorm, unglaublich schwierig, und dann meiner Frau zu sagen, dass diese Szene unglaublich schwierig war, und dann mit der Prostituierten umzugehen und ... aus meinem Leben zu werfen und ihr die Waffe in den Mund zu stecken, und das ganz andere.Es sind viele psychologische Dinge passiert, und man musste durch dieses Minenfeld reisen und sich als Schauspieler und Charakter trennen, aber man weiß, dass man wirklich dorthin muss.Diese Dinge waren also unglaublich schwierig.

Alles in allem waren die lustigen Dinge, die ich mitnahm, die unvergesslichsten, es fühlte sich an wie die beste Theatertruppe, die man je gesehen hatte.Wir sind sozusagen auf dieser Straße gereist, wir sind vielleicht nicht von Stadt zu Stadt gefahren, aber wir sind durch die ganze Stadt gefahren, von den besten Vierteln bis zu den schlechtesten – meistens den schlechtesten – und wieder zurück zu unserer schönen Scheune.Wir haben uns gegenseitig unterstützt.Wir standen in den Startlöchern und sahen zu, wie die anderen glänzten, wenn es ihr Moment war.Wir wussten, wann wir der Speerträger sein und wann wir unser großes Monolog in den Mittelpunkt stellen mussten.In dieser Hinsicht war es fantastisch. Ich schaue mich um und gehe davon aus, dass ich es vermissen werde.Das war der angenehmste Teil davon.Und schließlich nicht nur die wunderbaren Schauspieler, mit denen ich zusammengearbeitet habe, sondern auch die unglaublichen Regisseure und Autoren, mit denen wir nebenbei tanzen durften.Sie kamen immer mit Begeisterung und hohen Erwartungen.Das ist unschlagbar.Es war nicht nur ein normaler Job.Es war etwas Besonderes.Wir wussten es, und sie wussten es, und es fühlte sich immer so an.

Fortsetzung auf Seite 2 ------------>

||SPLIT||

Werden wir bis zum Ende der Staffel einen endgültigen Abschluss von Terrys Tod erleben?

Martinez: Oh, I’d like to answer that but as with all things there are still huge arguments on whether or not that was a good thing or a bad thing that Vic Mackey did.Ich möchte darauf nicht auf eine Art und Weise antworten, die die Sichtweise von jemandem auf das, was kommen wird, verunsichern könnte, aber wir beschäftigen uns in einer großen Weise damit.Das sage ich.

Es ist eines dieser Dinge, bei denen ich irgendwie sage: Nun, wenn ich Ihnen sage, werden Sie nicht glücklich sein, weil Sie etwas erwarten werden … Es ist nur so, dass es einige Dinge gibt, die geschlossen werden, und andere nicht.Sie werden überrascht sein, welche Dinge geschlossen werden, und Sie werden überrascht sein, welche Dinge nicht geschlossen werden.Ich denke, Sie werden mit dem gesamten Bogen aller Charaktere und ihrem Kollisionskurs, der vor sieben Jahren begann, zufrieden sein und mit der Art und Weise, wie wir uns davon entfernen und uns immer weiter von diesem Urknall entfernen.Wir sind betroffen, wir haben uns verändert; Wir alle haben ein Wachstum durchgemacht.Ich bin so nah dran, Dinge zu sagen, die ich wahrscheinlich nicht sagen sollte.Ich hoffe, das beantwortet diese Frage.

Einige Regisseure der Serie sagten, dass das Finale von „The Shield“ genau das sei, was das Finale von „The Sopranos“ hätte sein sollen.Würden Sie dem zustimmen?

Martinez: I’ll say this about The Sopranos finale, I think they did a brilliant job of creating a finale that people will talk about for the rest of TV history.Ich denke, das war ihr Ziel.Für uns haben wir etwas anderes gemacht.Wir fingen an; Wir haben ein Buch gemacht.Ich vergleiche es immer mit einem Buch.Wir hatten reiche Charaktere, einige sind unterwegs gestorben, aber wenn man ein gutes Buch zu Ende gelesen hat, weiß man, dass man zumindest in einigen Teilen einen Abschluss hat.Sie wissen, dass Sie vielleicht für jemanden oder einen der Charaktere in der Zukunft Hoffnung haben.Das haben wir getan; Wir haben ein gutes Buch geschrieben und es hat ein schönes Schlusskapitel.

Können Sie ein wenig über die Dreharbeiten zu den letzten Episoden oder vielleicht über die letzten paar Tage am Set sprechen, wie die Stimmung war und wie die Leute, denke ich, einfach damit klarkamen, dass dies sozusagen das Ende der Serie war?

Martinez: We have such a large cast that we were doing little bits and pieces, I’m talking about the last couple of episodes, that we kind of were seeing each other in the hallways and in passing, going Did you finish your last scene on this?Oh, wow, wir haben nur noch eine Folge.Dieses Ende wurde uns erst ganz am Ende bewusst.Da es sich hier um ein Geschäft handelte, erlebten wir eine schockierende Erinnerung, als die Autoren in den Streik traten.Wir bekamen unser endgültiges Drehbuch wie am Freitag vor dem Montag, als die Autoren streikten.Wir haben es gelesen. Wir ließen die Tabelle lesen.Wir saßen alle da. Wir haben es gelesen. Wir haben geweint.Wir hatten eine tolle Zeit, schauten uns um und sagten: Das ist fantastisch.Ich hoffe, dass es nicht zu diesem Streik kommt.

Der Montag begann und unser Anführer, Shawn Ryan, war weg, der Typ, der immer als Stütze und wunderbarer Führer da war, so dass die letzte Episode hart war.Aber auf der anderen Seite hatten wir Clark Johnson, der für uns den Pilotfilm leitete, und zu diesem Zeitpunkt waren wir eine sehr gut geölte Maschine.Wir haben unser Bestes getan, es war nur eine Traurigkeit, weil einige Leute arbeitslos waren und andere diesen wohlverdienten Kampf um ihre Rechte, ihre Verträge und ähnliches führten.

Es war also, gelinde gesagt, trübes Wasser.An den letzten paar Tagen waren wir lange unterwegs, also gaben wir eine Abschlussparty, bevor wir mit den Dreharbeiten tatsächlich fertig waren.Wir haben die Dreharbeiten an einem Montag beendet, aber am Samstag zuvor hatten wir die Abschlussparty.Am Ende gab es ein kurzes Stottern, kein großes Ende für uns, was das Filmen, das Ablegen der Kameras und das Weggehen und die Worte „Gut, das war's“ angeht.Es hat wirklich geholfen, den Schlag zu mildern, weil es für die meisten von uns sehr emotional war, diese Charaktere ins Bett zu bringen und diese Reise zu beenden, und das mitten in einem Streik, und unser Chef war einer der Leute, die den Streik anführten.Es war schwer.Es war hart.Wir mussten uns wirklich sehr aufeinander verlassen, der Regisseur sehr und die Crew sehr.Es war sehr wirkungsvoll.Das ist in etwa der Ton, als hätte man in den letzten beiden Episoden das letzte Drehbuch bekommen.Wir haben nie wirklich mit einem großen Tah-dah geendet.Es war eher so, als wären wir jetzt fertig und die ganze Stadt wäre geschlossen.Es war so: Okay, jetzt hat das Warten ein Ende.Der Streik ist beendet.Es erscheint im September.So, jetzt kommen wir alle wieder aus dem Bett und sagen: „Hey, wie ist es dir ergangen?“Ich kann es kaum erwarten, zu sehen, was passiert.Ich weiß nicht, so ähnlich.

Haben Sie das Gefühl, dass es wirklich der richtige Zeitpunkt war, die Show zu beenden?Es scheint, als ob es wirklich stark lief.Ich bin mir nicht sicher, warum die Entscheidung getroffen wurde, es zu beenden, aber haben Sie das Gefühl, dass es jetzt wirklich an der Zeit ist, die Geschichte irgendwie zum Abschluss zu bringen?

Martinez: Easily the show could have gone two more seasons, we had plenty of material left.Wir hatten jede Menge Geschichten, Charaktere und Fülle, und die Autoren hatten bei den meisten Geschichten, die sie erzählen wollten, noch kaum an der Oberfläche gekratzt.Es gibt immer Raum zum Wachsen, wenn man so reichhaltige Charaktere hat.Als wir jedoch bei der dritten oder vierten Staffel ankamen, sprachen wir alle darüber und sagten, es wäre gut, nicht so zu versiegen wie NYPD Blue.Es ging irgendwie weiter und endete irgendwo.Wir wussten, dass wir die Chance auf ein Ende haben wollten, vor allem Shawn, der Schöpfer, sagte: „Wenn wir ein Ende haben wollen, teilen Sie mir die Staffel mit, bevor Sie uns absagen, und ich werde dafür sorgen, dass das unsere letzte Staffel ist.“

Als wir die Saison begannen, dachten wir: Ach komm schon, das kann nicht die letzte sein.Dann begannen die Skripte einzutreffen, und wir begannen, diese Skripte mit Abschluss zu bekommen. Wir sagten: Oh, das ist gut.Wir dachten, ja, es fühlt sich richtig an.Es ist Zeit, dies zu schließen und weiterzumachen.Also ein bisschen von beidem, das wollten wir nicht, aber dann wurde uns klar, dass es besser für die Show ist, eine bessere Wahl, als es etwas länger verweilen zu lassen.

Sind David und Vic zu Beginn der siebten Staffel noch ein Bündnis und wie hoffen Sie, dass sich das entwickeln wird?

Martinez : Ja, sie sind immer noch ein Bündnis, aber es wird sehr schnell sehr kompliziert.David und Vic sind immer zwei Seiten derselben Medaille, denn sie wollen, dass ihre eigene Mission erfüllt wird.Sie wollen, dass der andere ihnen dient.Sie sind immer uneins, ich helfe dir, aber du musst dich um mein Ding kümmern.Wie es sich gehört, sagen diese beiden Jungs: Ja, wir werden uns gegenseitig helfen.Oh, übrigens, lass uns zuerst mein Ding machen.Sie sagen: „Okay, aber lass uns zuerst dieses Ding machen und dann dein Ding.“Das machen wir schnell. Es zerfällt sehr schnell, die Räder fallen ab und es kommt zu Chaos.Ja, wir fangen zwar gemeinsam an, aber wir halten nicht lange zusammen.

Tipp Der Redaktion

Das Kitchen-Ende erklärt: Was passiert mit Izi und Benji?
Das Kitchen-Ende erklärt: Was passiert mit Izi und Benji?
Weiterlesen →
Wie kann man „The Zone of Interest“ in Großbritannien sehen – kann man es streamen?
Wie kann man „The Zone of Interest“ in Großbritannien sehen – kann man es streamen?
Weiterlesen →